Можно ли заключить брак в другой стране

Болгария

Минусы женитьбы на иностранке

Или она окажется далеко от своей. Переезд заберет то, что всегда было рядом.

Даже если к родителям ты заглядывал раз в полгода, у тебя было осознание, что они близко. И ты в любой момент можешь сесть в машину и приехать. Даже если вы живете в разных городах.

В другой стране у тебя останется только скайп и прочие блага цивилизации. А разлука обострит желание видеть их чаще. Ты не знаешь, что это такое, сейчас еще ты не можешь понять. Но ты будешь скучать по ним гораздо сильнее, понимая, что не можешь сорваться и увидеть их.

То же самое случится и с девушкой, если она переедет к тебе. Придется приложить немало усилий, чтобы заставить ее чувствовать себя комфортно вдали от семьи. Много заботы и внимания уйдет на то, чтобы она чувствовала себя любимой. И не жалела о том, что оставила родных ради тебя.

Это будет тяжело для вас, учти. Хотя на первый взгляд и кажется, что ты будешь летать домой несколько раз в год, на деле может быть все что угодно. И будь готов к этому.

2. Традиции.

Пускай сейчас ты ненавидишь Новый год, но, когда ты окажешься где-нибудь в Азии, где о наших традициях никто не слышал, тебе будет очень сильно их не хватать. Все привычное и родное там исчезнет. И ты поймешь, как тебе хочется частички родного дома.

Можно ли жениться за границей: регистрация брака за границей

Ровно 31 декабря у тебя начнется жуткая ломка по оливье и мандаринам. А без елки в комнате ты вообще вряд ли представляешь себе этот день.

Но никто тебя не поймет. Там другие традиции, и ты будешь скучать по тому, что для тебя привычно.

То же самое будет происходить и с ней. А ты не сможешь полностью восполнить то, чего ей не хватает.

В другой стране может быть масса своих странностей и обычаев. Спроси ее о подробностях и попытайся воспроизвести то, к чему она привыкла. И что ей дорого с детства.

Уверен, ей, например, будет не совсем просто привыкнуть к отсутствию повсеместных улыбок на наших улицах (если она с Запада) или поклонов при знакомстве (если она с Востока).

Так же и ты не знаком с правилами поведения в чужой стране. Поначалу это покажется тебе увлекательной экзотикой, но со временем может раздражать.

Ты привык вести себя определенным образом, и со временем заметишь, что это тоже раздражает местных жителей.

1. Самое главное, определитесь, что вы хотите: официальную свадьбу или символическую церемонию

Все свадьбы, проводящиеся за границей, делятся на две категории: официальные и символические. В первом случае вы сможете расписаться и получить свидетельство о заключении брака, имеющее законную силу в России. Такие церемонии проводятся официальным лицом в дипломатических представительствах, консульствах, местном муниципалитете или за их пределами.

В каждом государстве свой порядок заключения брака: где-то необходимо ждать не менее одного месяца после личной подачи документов в соответствующие органы, а где-то достаточно приехать за несколько дней до бракосочетания, чтобы успеть подписать заявление и другие свадебные бумаги. Список стран, где можно официально пожениться, определяется наличием межправительственной договоренности между Российской Федерацией и государствами–участниками Гаагской конвенции.

Если официальная регистрация брака за границей не нужна, то после росписи в России можно устроить для себя символическую церемонию. Она может проходить в любой точке земного шара: на Северном полюсе, в водах Атлантического океана или на Эйфелевой башне.

Если вы решили, какую именно церемонию вам хотелось бы устроить, тогда осталось лишь определиться с выбором места. Самый распространенные варианты – свадьба на курорте или в каком-нибудь романтическом замке. По статистике агентств, занимающихся организацией свадеб за границей, самые актуальные пляжные направления среди наших сограждан – это Куба, Доминикана, Греция, Маврикий, Сейшелы, Индия и Тайланд, а из городских особой популярностью пользуются относительно недорогие для проведения подобных мероприятий страны с лояльным визовым режимом – Чехия, Италия и Словения.

Разрешена ли регистрация официального брака за границей, какие документы необходимы?

Семейный кодекс Российской Федерации признает регистрацию брака за рубежом, об этом свидетельствует п. 1, 2 ст. 158 СК РФ. В 1961 году заключена Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов через консульства. Официальная документация одной страны, подписавшей соглашение, признается на территории другой — участницы Конвенции — без ограничений. Регистрация действительна при удостоверении подписей и печатей проставлением апостиля.

С другими государствами, которые не входят в список подписавших Конвенцию, Россия заключила соглашения о взаимном признании государственных документов самостоятельно и как правопреемница СССР. Их оформление не требует подтверждения проставлением апостиля, но необходим перевод на государственный язык, заверенный нотариально.

Практикуются и консульские браки, их заключение происходит в консульстве своей страны, действующем на территории иностранного государства. Заключение брака в зарубежных странах невозможно без следующих документов:

  • гражданских паспортов супругов;
  • свидетельств о рождении;
  • справок, удостоверяющих отсутствие иных браков;
  • загранпаспортов.

С официальной регистрацией проблем не возникнет.

Правда, необходимо учитывать тонкости местного брачного законодательства. Приведём отдельные примеры.

  • Таиланд. Вам необходимо состоять на учёте в российском посольстве либо обладать разрешением на ПМЖ.
  • Гавайи. Сертификат заверяется министерством здравоохранения.
  • Бали. Здесь ключевую роль играет вероисповедание.Молодожёны должны официально подтвердить, что они исповедуют одну религию.
  • Сейшелы. Приготовьтесь прожить на островах не менее 11 дней.
  • Шри-Ланка. На этом сказочном острове достаточно провести четыре ночи.
  • Франция. Вам придётся провести в этой романтической стране 10 дней.
  • Индонезия. Здесь находится легендарный остров Бали, на котором вы сможете зарегистрировать брак… если принадлежите к «правильной» конфессии.На Бали оформляются браки:

С православием здесь проблемы.

Можно ли заключить брак в другой стране

Получив официальный сертификат, заверив его и приехав обратно в Россию, вам придётся перевести документ на русский язык и узаконить его, обратившись к нотариусу.

Разрешена ли регистрация официального брака за границей, какие документы необходимы?

Если вы не хотите заниматься организацией свадьбы за границей самостоятельно, то это можно доверить профессионалам. Обратитесь в свадебное агентство или туристическую фирму, предоставляющую данную услугу. Стоимость будет зависеть от многих факторов: страны, сезона, уровня гостиницы, количества гостей…

Минимальная цена стандартной церемонии обычно начинается от 150 – 200 тысяч рублей. Сюда, как правило, входит подготовка и оформление всех необходимых документов, авиабилеты, недельное проживание в гостинице, трансфер, оформление визы и праздник для двоих, включающий саму церемонию и декор места ее проведения, услуги фотографа, романтический ужин и др., в зависимости от страны и условий компании, организующей поездку.

Если же вы хотите полностью контролировать процесс подготовки к свадьбе за границей, можно организовать праздник самим (в некоторых случаях на этом также можно сэкономить деньги). Но это процесс очень ответственный и требующий времени, усилий, а нередко – и нервов.

В каких странах граждане Российской Федерации могут заключить официальный брак?

Заключение официальных браков гражданами России возможно на территории государств СНГ и стран, с которыми имеется соглашение о признании официальных документов. Практически по всему миру применяются консульские браки. Список стран, регистрирующих браки россиян:

  1. Австрия;
  2. Австралия;
  3. Бразилия;
  4. Барбадос;
  5. Багамские острова;
  6. Венгрия;
  7. Можно ли заключить брак в другой странеГреция;
  8. Гренадины;
  9. Доминиканская Республика;
  10. Исландия;
  11. Испания;
  12. Италия;
  13. Кипр;
  14. Куба;
  15. Маврикий;
  16. Мексика;
  17. Новая Зеландия;
  18. Польша;
  19. Румыния;
  20. Сейшельские острова;
  21. Словения;
  22. США;
  23. Фиджи;
  24. Черногория;
  25. Чехия;
  26. Шри-Ланка;
  27. Ямайка.

Можно ли заключить брак в другой стране

Если гражданка России вышла замуж за иностранца, у нее возникает вопрос о смене национального и заграничного паспортов, а также о том, как переехать на ПМЖ к супругу в другую страну.

Сначала необходимо поменять российский паспорт, так как без него нельзя получить загранник с новой фамилией. Произвести смену документов можно с помощью двух вариантов:

  1. Выписаться с места регистрации в России и встать на консульский учет в другом государстве, где супруга планирует проживать (при этом гражданство нашей стране утеряно не будет). Затем предстоит ознакомиться с процедурой смены документов, установленной в том государстве и произвести ее в соответствии с требуемыми правилами.
  2. Менять паспорта в России в установленном порядке. Сначала необходимо собрать пакет документов для смены внутреннего паспорта, написать заявление и подать его в уполномоченный орган. После получения документа предстоит заняться сменой загранника, банковских карт, медицинского полиса, СНИЛСа и ИНН.

Как правило, получить гражданство выбранной страны, можно спустя три года после женитьбы, а в некоторых государствах срок меньше. Нельзя назвать общие правила получения гражданства другой страны, поскольку в каждой из них установлены свои особенности. Тем не менее супруги иностранцев могут рассчитывать на упрощенный порядок, но перед этим необходимо прожить в другом государстве на основании официального временного разрешения.

Например, чтобы обратиться с заявлением о предоставлении гражданства в Италии, нужно пребывать в этой стране на протяжении 2 лет либо прожить в официальном браке с итальянцем на территории другого государства.

Список самых популярных стран для свадебной церемонии

Чтобы разобраться с особенностями свадьбы, ее стоимости и международным документооборотом, понадобится подробно изучить информацию о каждой стране.

Страна Стоимость Юридическая правомерность свидетельства Особенности и когда поехать
Куба Оговаривается в мэрии или отеле, у которого есть лицензия Требуется заверенный перевод свидетельства на русский язык Сюда приезжают круглый год благодаря мягкому климату. Православное венчание можно заказать в Гаване. Места лучше бронировать заранее
Мальдивы Зависит от пакета туроператора Нет юридической силы Проводится только символическое бракосочетание, но оно предусматривает обмен клятвами. Локации — архипелаг, мини-круиз, ужин на океанском берегу
США, Лас-Вегас 245 долларов Ставится апостиль Свадьба проводится в часовне. У невесты должно быть новое, старое, голубое и взятое взаймы. Если торжество было вечером, то развестись можно уже утром. Город посещают круглый год
Испания 1700-4300 евро Легализация брака не нужна, требуется нотариально заверенный перевод удостоверения Популярное время для женитьбы или замужество — лето. У одного из будущих супругов должен быть вид на жительство. Жених и невеста проходят собеседование по отдельности. Популярны символические торжества на пляжах, в парках Барселоны, усадьбах Андалузии и замках Каталонии
Греция Свадебный пакет отеля — от 300 до 500 евро, в городской мэрии Крита поженят за 1200 евро Нотариально заверяется перевод свидетельства Традиционное время для заключения брака — лето. Разрешение можно получить за 7 дней, заверить — в консульстве. Там же выдается справка об отсутствии препятствий. Сутки нужно прожить в Афинах
Китай Зависит от города Ставится апостиль Лучше всего приезжать летом. Церемония бывает официальной и символической. В Пекине, на пляжах Тайваня ее проведут в лучших традициях Поднебесной
Бали 1300 долларов за свадебный пакет Для православных церемонию не проводят Идеальное время — лето. Символическое торжество можно провести на территории храма Деви, диком пляже. Фишка свадьбы — грамота о венчании на пальмовых листьях
Доминикана 200-250 тыс. руб. Ставится апостиль Приезжают круглогодично. Свадьбы напоминают квесты или романтические прогулки. Молодожены с регистратором отправляются к берегу океана или развлекаются согласно местным традициям
Шри-Ланка 180 тыс. руб. Нужна легализация свидетельства Свадьба в любой сезон проходит в буддистском или европейском стиле. Цейлонские церемонии проводятся на «поруве» (помосте). Участник обязательно раскалывает кокос. Если капли попали на супругов — они будут здоровыми и родят детей
Чехия В зависимости от сезона Заверяется перевод свидетельства нотариусом Круглогодичные церемонии можно провести в замке, обвенчаться в храме Кирилла и Мефодия по православным традициям

Для россиян заключение символического, церковного или официального брака в рамках отпуска за границей уже не в новинку. К преимуществам торжества относятся оригинальность церемонии, оформление однополых отношений, совместное проведение свадьбы и медового месяца, экономия на большом количестве гостей. В числе минусов — затраты на дорогу и легализацию документов, дорогая стоимость церемонии и сложности зарубежного законодательства.

Наверняка для молодоженов, которые хотят провести свадьбу по-особенному, актуален вопрос регистрации брака за границей как одного из вариантов выездного торжества. Эта процедура не лишена особенностей и некоторых трудностей при оформлении супружества по прибытию в Россию. Тем не менее, если знать алгоритм действий по проведению торжества в другой стране, можно без труда воплотить в жизнь эту смелую идею.

Можно ли зарегистрировать брак в другой стране

Можно ли жениться за границей: регистрация брака за границей

Легализация свидетельства о браке требует проставления апостиля на свидетельстве о браке. При регистрации за границей молодожены могут столкнуться с трудностями, связанными с тем, что не все страны выдают документы, имеющие юридическую силу в России, а также не все гости имеют возможность приехать на церемонию бракосочетания в то или иное государство.

Подготовка апостиля также займет немало времени: необходимо его подготовить и переслать в организацию, которая занимается оформлением брачной документации, или в консульство страны, где планируется провести мероприятие. Если государство не входит в список стран, подписавших Гаагскую конвенцию, то молодоженам придется посетить консульство и Министерство Иностранных дел в России.

Проведение свадебной церемонии за пределами РФ допустимо. Государства-участники договора в Гааге разрешают оформить брак, когда молодожены удовлетворяют требования внутреннего законодательства, являются гражданами конкретной страны или соответствуют коллизионным нормам.

Законодательство

Законы России также предусматривают возможность заключить жениху и невесте брак и зарегистрировать его за границей. Условия церемонии прописаны в Семейном Кодексе.

8. Продумайте детали торжества и найдите нужных людей, которые помогут вам все осуществить

Во многих странах органы регистрации брака неохотно идут на контакт с молодоженами, поэтому понадобится помощь свадебного координатора, который возьмет на себя всю «бумажную» работу, связанную с оформлением документов. Найти такого специалиста можно в интернете: выбрать понравившегося по отзывам молодоженов на форумах.

Как сыграть свадьбу за границей: 10 полезных советов

во всех привлекательных для бракосочетания странах проживает и работает много наших соотечественников, много и тех, кто регулярно путешествует, подрабатывая в поездках и предлагая свои услуги со скидкой. Платья, аксессуары лучше взять из дома, так как найти все это на месте бывает затруднительно, да и лучше заранее продумать все до мелочей.

Стоимость удовольствия

Можно ли заключить брак в другой стране

Стоимость официальной свадьбы за рубежом зависит от ряда факторов:

  • вид транспорта, которым вы перемещаетесь и цены на билеты;
  • количество дней, проведённых в отеле и класс места проживания;
  • трансфер от пункта прибытия (вокзал, аэропорт) до гостиницы;
  • питание;
  • пункты праздничной программы;
  • наличие медицинской страховки.

Отметим, что официальная церемония бракосочетания в любом случае будет стоить дороже символической. Цены здесь стартует с 2000 евро.

Где дороже

Прогуляемся по некоторым странам, выясним, где цены «кусаются», а где отличаются демократичностью.

  • Португалия. Здесь можно позволить себе свадьбу в уютном винодельческом поместье или во дворце, но приготовьтесь выложить от 4450 евро. Без трансфера и перелёта, разумеется.
  • Фиджи. Цены здесь стартуют от 4300 евро. При этом вы проживаете в пятизвёздочном отеле, а свадьба имеет очень экзотический вид:
  • пляж,
  • факелы,
  • национальные костюмы.

Где дешевле

Приступим к обзору бюджетных вариантов.

Сейшельские острова. Стоимость колеблется в пределах 500-1200 евро. Сюда не входит цена авиабилетов и трансфер.

Чехия. Если вас привлекает свадьба в старинном замке или ратуше, Чехия — лучший из возможных вариантов.Цены стартуют с 995 евро, но верхняя планка может сильно зашкалить.

Бали. Если вы — не православный человек, то платите 1300-1500 евро туроператору и смело отправляйтесь на этот райский островок.

Аруба. Этот островок является независимым государством и расположен в Карибском море (близ Венесуэлы).Стоимость церемонии — 1400-2000 долларов.

Не всегда близость страны (Западная Европа) означает бюджетные вложения. Порой шикарную свадьбу с полноценной регистрацией можно устроить на удалённом тропическом острове. Только делать это должны профессионалы.

6. Подготовьте все необходимые документы

Для организации свадьбы за границей обязательно понадобятся следующие документы: российские паспорта, свидетельства о рождении, справки о семейном положении, свидетельства о разводе или о смерти прежнего супруга (супруги) при соответствующих обстоятельствах, предыдущие свидетельства о браке, если таковые имеются, документы об изменении фамилии и имени.

7. Выберите место для проведения церемонии и обсудите все нюансы

Если вы планируете свадьбу в ресторане, расположенном на живописном острове, в горах или в историческом центре города, можно попробовать сэкономить и связаться с ним напрямую по интернету и заказать церемонию и банкет, а также обсудить варианты декора и музыкальное сопровождение. Это выйдет дешевле, чем бронирование через посредников. А тем, кто мечтает пожениться на отдельно организованной площадке, можно воспользоваться услугам кафе и ресторанов, занимающихся кейтерингом.

10. По возвращению домой легализуйте документы

После регистрации брака за границей полученный документ необходимо легализовать в консульстве РФ той страны, в которой проходило бракосочетание. Легализация осуществляется путем проставления апостиля – специального штампа, подтверждающего действительность документа за пределами страны, выдавшей этот документ.

Как правило, его проставляют в том же ведомстве, которое выдает свидетельство о регистрации брака. После этого документ становится действительным на территории России. В некоторых случаях этот процесс может затянуться на долгий срок – до нескольких месяцев. Если есть необходимость, свидетельство можно перевести на русский язык и после заверить у нотариуса. Однако обменять зарубежное свидетельство о браке на документ российского образца или получить второе российское свидетельство о браке нельзя.

Если при регистрации брака один из супругов меняет фамилию, то это следует указать в заявлении о регистрации брака в стране регистрации. В некоторых странах новые фамилии супругов будут указаны в свидетельстве, но в большинстве — нет. Для смены фамилии молодоженам по приезде на родину нужно принести в ЗАГС по месту жительства легализованное и переведенное на русский язык свидетельство о браке и написать заявление о смене фамилии с связи с вступлением в брак. При выдаче паспорта на новую фамилию в паспортном столе в новый паспорт поставят штамп о браке.

Оцените автора
Polem-Travel.ru